ENSAYO DE UNA BODA FURTIVA
http://revista.escaner.cl/node/5485#.ThHZm0U2IRU.facebook
24 julio 2011
Andrés Cárdenas, el coreógrafo que conquista multitudes
La Compañía de Papel, que dirige, se presentará en la Estación Mapocho.
En Brasil, Argentina, Perú, Bolivia y Ecuador, pero también en varias regiones de Chile han visto "Pies pa' volar", una obra de danza contemporánea con toques de teatro, que revisa la vida de Frida Kahlo desde su pintura hasta el sufrimiento íntimo, pasando por su amor hacia Diego Rivera. En 2006, la obra creada por el coreógrafo Andrés Cárdenas (30) debutó bajo su dirección en Buenos Aires con la Compañía Nandayure. En Chile ya van 137 presentaciones, un Premio Altazor y algunos hitos, porque en una sola función al aire libre, Cárdenas y la Compañía de Papel pueden reunir hasta 15 mil personas, como ocurrió en los Carnavales Culturales de Valparaíso de 2009.
Cárdenas nació en Copiapó y desde niño respiró arte. Su mamá tenía talento para cantar, actuar y pintar, pero su tío abuelo habló en palabras mayores. Pedro de la Barra tuvo espíritu renovador y, con otras almas gemelas, fundó el Teatro Experimental de la Universidad de Chile. También ganó el Premio Nacional de Arte mención Teatro (1952).
Reunió a 15 mil personas en una función de la emblemática obra "Pies pa' volar". Ahora la repone junto con tres piezas nuevas. Daniela Silva Astorga.
Cárdenas nació en Copiapó y desde niño respiró arte. Su mamá tenía talento para cantar, actuar y pintar, pero su tío abuelo habló en palabras mayores. Pedro de la Barra tuvo espíritu renovador y, con otras almas gemelas, fundó el Teatro Experimental de la Universidad de Chile. También ganó el Premio Nacional de Arte mención Teatro (1952).
"Una familia que estuvo en los orígenes del teatro y que, hoy, reconozco plenamente en mí", comenta el coreógrafo, quien no siempre tuvo conciencia de eso.
En Santiago, estudió Derecho dos años hasta que asumió que así no sería feliz. Tomó un taller de danza en Balmaceda 1215 y terminó en Arte con mención en Danza en la U. de Chile.
En la trayectoria de Cárdenas hay varias personas fundamentales: el amigo que lo llevó a su primer taller; profesores universitarios, como Jorge Olea y Luz Condezza; Octavio Meneses, con sus enseñanzas de teatro y arte. También influencias literarias: César Vallejo, Alejandra Pizarnik, Gabriela Mistral y Fernando Pessoa.
"La poesía es el alimento de mis obras. Entrega, aparte de recursos retóricos, imágenes que son inmediatamente musicales, con dinámica y ritmo. Ha sido una inspiración grande, a veces, una mano muy salvadora, porque la sensibilidad del diálogo poético no se consigue con otro tipo de palabras", afirma. Y agrega: "Cuando Huidobro dijo que si no hacía, al menos, una locura por año, se volvería loco, dejó una figura tremendamente estremecedora. Del tipo que me hace seguir trabajando".
EL BAILE DE LAS LETRAS
Los referentes literarios están presentes en todas las creaciones de Cárdenas: primero, en la obra dedicada a Kahlo, y luego en "Yosotras" y "Sin cuenta", montajes que se verán por primera vez entre el 28 y el 30 de julio en la Estación Mapocho, junto a "Despoblados". Una por día, además de "Pies pa' volar". Hay 800 asientos disponibles que podrían ser pocos.
La poesía de Mistral y Pizarnik dialoga en "Yosotras". Una producción que rescata lo femenino de esos versos y habla de señoras empoderadas, lujuriosas y concretas. Tiene música en vivo -de Paulina Millaura y David Flores-, un narrador y siete bailarinas que interpretan cada estereotipo. En "Sin cuenta", en cambio, Cárdenas usa textos del libro "Diario morir", de Julio Barrenechea, para reflexionar sobre el paso del tiempo en el cuerpo. "En este caso se dio, por casualidad, una conexión generacional. Me interesa mucho la obra de Barrenechea y, aquí, la interpretará su hija, Eugenia. Y su nieta Carolina Holzapfel, hizo la música", precisa el autor, quien eligió a actores y bailarines mayores de 50 años.
"Despoblados", en tanto, habla del fin de una relación de pareja. "Aquí, la teatralidad del cuerpo pesa más que los pasos de danza". Y otra vez, se valió de las letras, con textos de Beckett.
-Si no son las letras, ¿qué nutre sus montajes?
"A veces, símbolos cotidianos de gran significado. Es mágico cuando eso pasa. Una vez, caminando con la cantante de 'Yosotras', encontré un vestido de novia arruinado colgando de un paradero, y en esa obra tenemos una escena que llamamos 'Ensayo de una novia furtiva'".
Para entender la mezcla de danza y teatro que caracteriza sus obras, es importante la argentina Blanca Rizzo. "Ella me introdujo en el primer montaje que hice en Buenos Aires y, a partir de entonces, quise establecer diálogos entre ambas disciplinas. La danza con efecto teatro ofrece obras inclusivas que cuentan una historia con claridad y son capaces de conmover".
En 2004, al fundar la Compañía de Papel, Cárdenas decidió convertirse en director. "La danza significó un cambio rotundo. Conocí mi cuerpo, supe expresarme y generar discursos, pero prefiero ser el primer espectador de un montaje. Cuando veo lo que imaginé en el cuerpo de otros, mi trabajo tiene razón de ser. No me gusta ejecutar mis propias ideas".
Ver original en
http://diario.elmercurio.com/2011/07/23/actividad_cultural/actividad_cultural/noticias/5af41a37-ac00-4451-9715-0fc0c7c23357.htm
(Quizás necesites iniciar sesión)
En la trayectoria de Cárdenas hay varias personas fundamentales: el amigo que lo llevó a su primer taller; profesores universitarios, como Jorge Olea y Luz Condezza; Octavio Meneses, con sus enseñanzas de teatro y arte. También influencias literarias: César Vallejo, Alejandra Pizarnik, Gabriela Mistral y Fernando Pessoa.
"La poesía es el alimento de mis obras. Entrega, aparte de recursos retóricos, imágenes que son inmediatamente musicales, con dinámica y ritmo. Ha sido una inspiración grande, a veces, una mano muy salvadora, porque la sensibilidad del diálogo poético no se consigue con otro tipo de palabras", afirma. Y agrega: "Cuando Huidobro dijo que si no hacía, al menos, una locura por año, se volvería loco, dejó una figura tremendamente estremecedora. Del tipo que me hace seguir trabajando".
EL BAILE DE LAS LETRAS
Los referentes literarios están presentes en todas las creaciones de Cárdenas: primero, en la obra dedicada a Kahlo, y luego en "Yosotras" y "Sin cuenta", montajes que se verán por primera vez entre el 28 y el 30 de julio en la Estación Mapocho, junto a "Despoblados". Una por día, además de "Pies pa' volar". Hay 800 asientos disponibles que podrían ser pocos.
La poesía de Mistral y Pizarnik dialoga en "Yosotras". Una producción que rescata lo femenino de esos versos y habla de señoras empoderadas, lujuriosas y concretas. Tiene música en vivo -de Paulina Millaura y David Flores-, un narrador y siete bailarinas que interpretan cada estereotipo. En "Sin cuenta", en cambio, Cárdenas usa textos del libro "Diario morir", de Julio Barrenechea, para reflexionar sobre el paso del tiempo en el cuerpo. "En este caso se dio, por casualidad, una conexión generacional. Me interesa mucho la obra de Barrenechea y, aquí, la interpretará su hija, Eugenia. Y su nieta Carolina Holzapfel, hizo la música", precisa el autor, quien eligió a actores y bailarines mayores de 50 años.
"Despoblados", en tanto, habla del fin de una relación de pareja. "Aquí, la teatralidad del cuerpo pesa más que los pasos de danza". Y otra vez, se valió de las letras, con textos de Beckett.
-Si no son las letras, ¿qué nutre sus montajes?
"A veces, símbolos cotidianos de gran significado. Es mágico cuando eso pasa. Una vez, caminando con la cantante de 'Yosotras', encontré un vestido de novia arruinado colgando de un paradero, y en esa obra tenemos una escena que llamamos 'Ensayo de una novia furtiva'".
Para entender la mezcla de danza y teatro que caracteriza sus obras, es importante la argentina Blanca Rizzo. "Ella me introdujo en el primer montaje que hice en Buenos Aires y, a partir de entonces, quise establecer diálogos entre ambas disciplinas. La danza con efecto teatro ofrece obras inclusivas que cuentan una historia con claridad y son capaces de conmover".
En 2004, al fundar la Compañía de Papel, Cárdenas decidió convertirse en director. "La danza significó un cambio rotundo. Conocí mi cuerpo, supe expresarme y generar discursos, pero prefiero ser el primer espectador de un montaje. Cuando veo lo que imaginé en el cuerpo de otros, mi trabajo tiene razón de ser. No me gusta ejecutar mis propias ideas".
Ver original en
http://diario.elmercurio.com/2011/07/23/actividad_cultural/actividad_cultural/noticias/5af41a37-ac00-4451-9715-0fc0c7c23357.htm
(Quizás necesites iniciar sesión)
23 julio 2011
pronto Yosotras...
Dirección: Andrés Cárdenas
Asistente de dirección y arreglos coreográficos: Betania González
Elenco: Roberto Parra, Marisela Arias, Vanessa Perez, Nicole Schonffeldt, Alena Arce, Betania González, Paulina Villacura, David Deflores.
Pre Estreno: domingo 31 de julio de 2011, 20:30 hrs. Estación Mapocho.
Ciclo Compañía de Papel en Estación Mapocho( comunicado de Prensa)
COMUNICADO DE PRENSA
Se desarrollará entre el 28 y 31 de julio:
Ciclo Repertorio Compañía de Papel hará brillar
la danza contemporánea en el Centro Cultural
Estación Mapocho
· Compañía de Papel, dirigida por el destacado coreógrafo Andrés Cárdenas, presentará un ciclo con
los mejores montajes de su repertorio y un estreno. Entre el jueves 28 y el domingo 31 de julio, el
público podrá asistir a las obras Yosotras, Despoblados y Sin Cuenta (estreno) en la Sala de Las Artes
del patrimonial Centro Cultural Estación Mapocho. Cada día una obra y una función fija de Pies pa’
volar, montaje emblemático de la compañía, reconocido con el Premio Altazor de Danza 2009.
YOSOTRAS
Montaje de danza teatral que investiga la relación entre la danza y las figuras retóricas de la poesía,
particularmente la de Gabriela Mistral y Alejandra Pizarnik, profundizando en la “naturaleza de lo
femenino” a través de ocho personajes que categorizan, ironizan y encarnan los roles y cualidades de la
mujer en la sociedad latinoamericana presente.
DESPOBLADOS
Dúo de danza teatral con música y sonidos en vivo que usa el espacio y la dramaturgia corporal,
mediante el movimiento, generando un lenguaje con base en el equilibrio como punto de partida para la
composición desde la improvisación. El desarrollo del trabajo esta dado por la relación de dos cuerpos en
escena que comparten situaciones cotidianas y sensoriales, exponiendo el momento final de una relación
de pareja.
SIN CUENTA
Montaje de danza teatral que reflexiona sobre el paso del tiempo en el cuerpo ,cuatro personajes
compartiendo sus recuerdos, conjugando su pasado en el presente, mirando hacia una misma perspectiva
hacia el futuro, invitando al espectador a reflejarse en el espejo del tiempo, mirando atrás para seguir
delante, una danza intimista que indaga en la profundidad del ser y su cotidiano mágico.
PIES PA’ VOLAR
“Pies pa’ Volar” es un proyecto que nace a partir de un proceso de investigación de la compañía de
Danza Argentina “Nandayure”, sobre la vida y obra de Frida Kahlo. Hoy la Compañía De Papel, dirigida
por Andrés Cárdenas, tiene como propósito dar forma a un nuevo proyecto, que es remontar la obra de
danza-teatro en Chile con un elenco de 11 bailarines-actores para reconstruir a esta mujer, artista, mito
latinoamericano y con ella impactar al público chileno, logrando una mayor adherencia de éste, a una
obra de danza.
Desde el dolor nace esta obra, desde habitarlo para continuar, para construir, para luchar. A Frida su
dolor no la vuelve muda, su grito es una aullido articulado porque alcanza una forma visible y emocional.
Frida Kahlo es una de las grandes voces de este siglo torturado y como ningún otro artista, tradujo el dolor
en arte y lo convirtió en poesía.
Nacida con la revolución, Frida Kahlo trasciende el evento cultural de México en el siglo XX, reflejándolo
en sus imágenes de sufrimiento, destrucción, sangre derramada, mutilación, como también en la imagen
de humor, alegría, broma que tanto distinguen su dolorosa vida, su realidad en su propio rostro, el templo
de su cuerpo roto, el alma que le va quedando… Sus ideas y acciones políticas, su dolor, su imposibilidad
reproductiva, su amor por Diego Rivera, su tierra, su gente, su Folklore, son motivo de cada una de sus
pinceladas. Traducir esto mediante el movimiento de un cuerpo que trasciende la danza para generar un
discurso, cuerpos que dibujen, un lenguaje sin palabras o una imagen que valga lo que una pintura, son los
motores de “Pies pa´ Volar”
Clip promocional: http://youtu.be/wUbJJFi11DI
Link a cartelera web: http://www.estacionmapocho.cl/cartelera/ciclo-compania-de-papel-artes-escenicas-danza/
Evento en Facebook: https://www.facebook.com/event.php?eid=153915171346762
Contacto de prensa y fotografías:
Alejandra Villarroel
prensa@estacionmapocho.cl
Cel. 97516673
Of. (562) 7870026
_______________________________________________________________________________
Centro Cultural Estación mapocho
Plaza de la Cultura s/n, ex estación de trenes
Mero Puente Cal y Canto
Estacionamiento en Parque de Los Reyes
Bicicleteros en Paseo Norte
Tel. (562) 7870000
www.estacionmapocho.cl
20 julio 2011
06 julio 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)